No sé si és cosa dels homes, o en general de l' espècie humana, el fet de que qualsevol cosa, si pot tenir una lectura de contingut sexual, és graciosa.
Basta veure els xistes verds, que tant agraden a tots. Els dels homes són més bruts; diuen, per que jo no sé quin tipus d' acudits surgeixen en una reunió femenina 100%.
Això per una banda, i per una altra, el màrketing. Hi ha campanyes molt agressives, però també n'hi ha moltes que venen un producte utilitzant el reclam sexual com a contingut de fons. El gran exemple són les "Teletiendas", on surten un paio super-quadrat i una famella d' escàndol anunciant un producte per reduir greix. Cert que el motiu aquí es millorar la figura, però que ningú es cregui que a base d' impulsos elèctrics li sortiràn uns pectorals com el del sonrisitas de la tele, ni tendrà un cul de pedra com el de la seva amiga. Encara que aquest és l' exemple més clar.
N' hi ha d' altres que són més subtils; ara mateix se m' ocorre el darrer de Renault que surten una mà de dones en bicicleta - que li encanta a mon pare, per cert - . Dones + bikini + Bicicleta no té res a veure amb el cotxe, però com que l ' anunci va enfocat a públic masculí pensen: "Ara no sé perquè, però aquest cotxe m' agrada". Fotre, menos mal que no era un anunci d'una empresa de reunificació de deutes...
Tota aquesta disquisició per mostrar-vos el cartell que ha posat el veterinari de prop de casa meva, a Palma. Ull a la foto del principi. Podeu apreciar el detall del canvi de linia, just per deixar una primera frase que llegeix: "El doctor del ... conejo"
A mi, a priori, em venen al cap un parell de coses.
- És impossible que no se n'hagi adonat. I si el tio no hi ha caigut, no hi confiaria la vida de la meva mascota.
- Va moooolt fort i és un caxondo.
- El tio de l' empresa que va montar l' invent li va presentar tal qual i després no hi havia manera de quadrar el texte. El veterinari és un estoic mallorquí: I què hem de fer?
Igualment...el tema és que una clínica veterinaria té aquest cartell a la seva façana. Jo aquí li propós uns altres títols.
- El canvi correcte: "Clínica veterinaria".
- El canvi lògic: canviar l' ordre, "El doctor del loro, hurón, conejo...".
- El canvi més conservador: no operar conills, per si de cas. "El doctor de todos los animales, menos el conejo".
- El canvi aclaridor: "El doctor del...conejo (el animal), hurón, loro..."
De totes maneres, si el que el tio volia, era fer gràcia, ho ha aconseguit, encara que la riallada hagués pogut ser més gran amb frases com aquesta:
- "El doctor del ...conejo, almeja, mejillón..." - que també són animals no? - .
- "Ginecólogo - tratamos conejos" - Però aquí hi ha trampa evident - .
I es que a vegades, una segona lectura, si és de tipus sexual, pot resultar molt graciosa...
PS: Per cert, la tipografia (Comic Sans) deixa entreveure que l' hipòtesi més factible és la de que el tio té un gust nefast pels cartells...
1 comentari:
Hey, primer de tot: quan he vist el cartell abans de llegir-lo se m'ha capgirat el cap (valgui's la redundància) per la merda Comic Sans. Odio tant Comic Sans! Let Comic die!
M'ha agradat especialment veure que feies menció a això a la postdata, fins al final, ja pensava que no en diries res...
Una altra coseta: fantàstic ton pare amb les dones de l'anunci de la bici. Envia-li records! A ta mare ja n'hi he enviat. I a sa germana guaporra i na Cati (molt guapa també) i a tothom també!
Per cert, és com si vegés a ta mare fotent-li canya a ton pare quan es mira s'anunci i flipa amb ses jovenetes de sa bici :-)
Pel que fa a les primeres hipòtesis (on dius que és una mica curtot i tal) t'has deixat comentar-ne una: "que aquest tiu sigui parent directe meu" - aquestes coses venen de família!
Bé, res, crec que vaig a sopar. Adéu!
Publica un comentari a l'entrada